21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者鄭青亭 北京報(bào)道
“在數(shù)字貿(mào)易、人工智能、能源和物流等領(lǐng)域的自然協(xié)同作用推動(dòng)下,中國(guó)和阿聯(lián)酋的經(jīng)貿(mào)伙伴關(guān)系正進(jìn)入新階段。隨著中國(guó)在電動(dòng)汽車(chē)、太陽(yáng)能技術(shù)和人工智能等領(lǐng)域引領(lǐng)全球,迪拜正將自身定位為這些行業(yè)向全球擴(kuò)展的門(mén)戶。”
近日,迪拜多種商品交易中心(DMCC)執(zhí)行主席兼首席執(zhí)行官艾哈邁德·本·蘇萊伊姆在來(lái)華路演期間接受21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者專訪時(shí)做出上述論述。他表示,在全球不確定性增加和供應(yīng)鏈重構(gòu)的背景下,迪拜已經(jīng)成為中國(guó)企業(yè)出海的熱土。“我們看到中國(guó)企業(yè)在Web3、能源和先進(jìn)大宗商品交易等高速增長(zhǎng)的行業(yè)及其他重要行業(yè)有著強(qiáng)勁的投資表現(xiàn)。”他說(shuō)。
近年來(lái),阿聯(lián)酋與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系呈現(xiàn)出驚人的增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。雙邊貿(mào)易額從2000年的20億美元(約74億迪拉姆)躍升至2023年的近1000億美元(約3670億迪拉姆)。2024年前九個(gè)月,兩國(guó)的貿(mào)易額達(dá)到745億美元(約2734億迪拉姆),預(yù)計(jì)到2030年將增至2000億美元(約7340億迪拉姆)。同時(shí),中國(guó)在阿聯(lián)酋的投資增長(zhǎng)了16%,阿聯(lián)酋在中國(guó)的投資則飆升了120%。
這一數(shù)字與DMCC中國(guó)企業(yè)會(huì)員增長(zhǎng)的數(shù)字相呼應(yīng)。蘇萊伊姆在北京路演期間透露,入駐DMCC的中國(guó)企業(yè)會(huì)員總數(shù)即將突破1,000家。“憑借迪拜的戰(zhàn)略位置、友好的營(yíng)商環(huán)境以及蓬勃發(fā)展的貿(mào)易生態(tài)系統(tǒng),DMCC已成為中國(guó)企業(yè)尋求國(guó)際化發(fā)展的理想平臺(tái)。”
“中國(guó)企業(yè)在技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)力、成本效率和快速擴(kuò)張能力方面處于前沿地位。這與DMCC的價(jià)值主張高度契合。選擇迪拜和DMCC,中國(guó)企業(yè)可以從這一全球互聯(lián)的商業(yè)樞紐中受益,享受世界領(lǐng)先的基礎(chǔ)設(shè)施、強(qiáng)大的運(yùn)營(yíng)網(wǎng)絡(luò),以及支持雄心勃勃的國(guó)際擴(kuò)張的靈活性。” 蘇萊伊姆說(shuō)。
蘇萊伊姆透露,不久之前,深度求索(DeepSeek)團(tuán)隊(duì)曾前往DMCC考察。他表示,雖然有些國(guó)家對(duì)于中國(guó)在人工智能領(lǐng)域的崛起感到恐懼,但迪拜是一個(gè)中立的地方,愿意同所有企業(yè)開(kāi)展合作。
DMCC成立于2002年,是位于阿聯(lián)酋迪拜的自由區(qū),也是全球性的商品交易中心,自2005年起,DMCC相繼建立了黃金、鉆石、茶葉、咖啡等大宗商品交易中心。在DMCC自由區(qū)內(nèi)注冊(cè)的企業(yè),可持有公司100%股權(quán),免收個(gè)人所得稅與企業(yè)所得稅。目前,落戶DMCC的中國(guó)企業(yè)已超過(guò)950家,占在阿聯(lián)酋開(kāi)展業(yè)務(wù)的約6,000 家中國(guó)企業(yè)的15%以上。
DMCC在一份題為《貿(mào)易的未來(lái)》的報(bào)告中提出,日益增長(zhǎng)的地緣政治不確定性以及對(duì)美國(guó)單邊行動(dòng)意愿的普遍擔(dān)憂,導(dǎo)致各國(guó)央行拋售美元并購(gòu)買(mǎi)黃金,也導(dǎo)致了黃金市場(chǎng)前所未有的結(jié)構(gòu)調(diào)整。未來(lái)十年,黃金市場(chǎng)重心將從傳統(tǒng)的歐洲中心轉(zhuǎn)向新的黃金經(jīng)濟(jì)走廊,迪拜將成為連接撒哈拉以南非洲、俄羅斯生產(chǎn)商與亞洲消費(fèi)者的中央轉(zhuǎn)口港。2024年,通過(guò)迪拜流通的黃金總額達(dá)到1290億美元,比前一年增長(zhǎng)了36%。
蘇萊伊姆在路演期間向21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者表示,如今,阿聯(lián)酋已經(jīng)超越英國(guó),成為全球第二大黃金貿(mào)易中心,僅次于美國(guó)。迪拜的黃金交易市場(chǎng)以其透明度和高效性聞名,尤其是迪拜黃金和商品交易所,吸引了全球買(mǎi)家和賣(mài)家。憑借其連接?xùn)|西方貿(mào)易的戰(zhàn)略位置、健全的監(jiān)管框架和先進(jìn)的基礎(chǔ)設(shè)施,迪拜將成為全球最重要的黃金貿(mào)易中心之一。
不僅如此,作為全球金融中心的“黑馬”,迪拜近年來(lái)還在金融科技領(lǐng)域不斷發(fā)力,被視為全球最寬松的加密貨幣市場(chǎng)之一。蘇萊伊姆預(yù)言,“20、30年后,現(xiàn)金作為流通貨幣將可能成為過(guò)去式”,屆時(shí),比特幣和代幣化黃金將發(fā)揮重要作用。
2021年,DMCC與瑞士CV Labs合作推出了DMCC加密貨幣中心,為區(qū)塊鏈和加密貨幣公司提供完整的生態(tài)系統(tǒng)。如今,該中心已成為中東地區(qū)最大的加密與區(qū)塊鏈公司聚集地,已聚集超過(guò)600家公司,并以驚人的速度持續(xù)擴(kuò)展。
迪拜多種商品交易中心(DMCC)執(zhí)行主席兼首席執(zhí)行官艾哈邁德·本·蘇萊伊姆
2.5萬(wàn)家企業(yè)入駐,包括近1千家中企
《21世紀(jì)》:首先談?wù)勀氵@次訪問(wèn)北京的安排。此次訪問(wèn)的主要目的是什么?會(huì)拜訪哪些公司或機(jī)構(gòu)?希望通過(guò)這次路演傳達(dá)什么信息?
蘇萊伊姆:此次北京和深圳站路演是DMCC 2025年舉行的首個(gè)路演,匯聚了來(lái)自中國(guó)最具活力的商業(yè)中心的商界領(lǐng)袖。在此行程中,我們將與中國(guó)領(lǐng)先的企業(yè)、行業(yè)協(xié)會(huì)和政府代表會(huì)面,展示迪拜的價(jià)值主張、面向中國(guó)市場(chǎng)的無(wú)縫支持、世界先進(jìn)的基礎(chǔ)設(shè)施,以及便捷進(jìn)入中東、非洲和南亞等高速增長(zhǎng)市場(chǎng)的通道。
我們的中國(guó)企業(yè)會(huì)員總數(shù)即將突破1,000家,這一里程碑反映了我們與中國(guó)商界的緊密關(guān)系,以及DMCC作為全球貿(mào)易和企業(yè)中心的顯著優(yōu)勢(shì)。憑借迪拜的戰(zhàn)略位置、友好的營(yíng)商環(huán)境以及蓬勃發(fā)展的貿(mào)易生態(tài)系統(tǒng),DMCC已成為中國(guó)企業(yè)尋求國(guó)際化發(fā)展的理想平臺(tái)。通過(guò)我們的定制化服務(wù)和涵蓋大宗商品、人工智能、Web3等行業(yè)的專業(yè)化產(chǎn)業(yè)集群,我們持續(xù)為中國(guó)公司在全球舞臺(tái)上的成功提供跳板。
《21世紀(jì)》:能否為我們介紹一下DMCC的角色和使命,以及駐扎在DMCC的公司及所涵蓋的行業(yè)?DMCC與中東其他自貿(mào)區(qū)有何不同之處?
蘇萊伊姆:如今,DMCC已經(jīng)是超過(guò)25,000家企業(yè)總部的所在地,涵蓋了下一代技術(shù)、高價(jià)值服務(wù)和大宗商品等行業(yè),這些行業(yè)對(duì)阿聯(lián)酋經(jīng)濟(jì)至關(guān)重要。DMCC吸引的外國(guó)直接投資(FDI)在迪拜占比達(dá)到15%,對(duì)迪拜GDP的貢獻(xiàn)率達(dá)到7%。
對(duì)中國(guó)企業(yè)來(lái)說(shuō),我們的服務(wù)獨(dú)具優(yōu)勢(shì)。在阿聯(lián)酋開(kāi)展業(yè)務(wù)的中國(guó)企業(yè)中,超過(guò)15%選擇DMCC作為其總部所在地。我們的獨(dú)特之處在于針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)提供定制化服務(wù)支持,確保公司設(shè)立流程的每一步都高效順暢。通過(guò)我們?cè)谏钲谠O(shè)立的中國(guó)代表處,企業(yè)在前往阿聯(lián)酋之前即可完成整個(gè)注冊(cè)流程。我們?cè)诘习葸€設(shè)有中國(guó)服務(wù)中心,提供中文支持、量身定制的許可證解決方案和商業(yè)對(duì)接服務(wù)。
隨著我們不斷加強(qiáng)與中國(guó)商界的聯(lián)系,我們始終致力于洞察并滿足中國(guó)企業(yè)的需求,確保它們能夠利用迪拜的戰(zhàn)略位置、友好的營(yíng)商環(huán)境和蓬勃發(fā)展的產(chǎn)業(yè)集群,開(kāi)啟新的機(jī)遇。
《21世紀(jì)》:哪些中國(guó)企業(yè)落戶DMCC?投資規(guī)模有多大?能否舉一個(gè)具體的例子?
蘇萊伊姆:DMCC非常榮幸成為近1,000家中國(guó)企業(yè)的首選中心,落戶DMCC的中國(guó)企業(yè)占阿聯(lián)酋所有中國(guó)企業(yè)的15%以上。這些企業(yè)包括中小型企業(yè)以及大型跨國(guó)公司,如中國(guó)建筑、中國(guó)海信、中國(guó)石化、深圳市道通智能航空技術(shù)股份有限公司和河北物流集團(tuán)金屬材料有限公司等,這些知名企業(yè)都已在DMCC落地并開(kāi)展業(yè)務(wù)。去年4月,全球領(lǐng)先的AIoT解決方案公司海康威視在DMCC的UptownTower揭幕了其新的地區(qū)總部。
我們與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易合作仍然是我們的戰(zhàn)略重點(diǎn)。在過(guò)去的12個(gè)月,DMCC商業(yè)區(qū)內(nèi)中國(guó)企業(yè)總數(shù)增長(zhǎng)了17.5%,進(jìn)一步鞏固了我們作為中國(guó)企業(yè)通過(guò)迪拜拓展業(yè)務(wù)的首選中心的地位。
中國(guó)在阿投資增長(zhǎng)16%,高增長(zhǎng)行業(yè)表現(xiàn)亮眼
《21世紀(jì)》:如何評(píng)價(jià)中國(guó)與迪拜之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系現(xiàn)狀?在中國(guó)與中東經(jīng)濟(jì)合作不斷深化的背景下,迪拜給自己的定位是什么?中國(guó)企業(yè)對(duì)哪些領(lǐng)域的關(guān)注度在提高?
蘇萊伊姆:中國(guó)仍然是阿聯(lián)酋最大的貿(mào)易伙伴,去年非石油貿(mào)易額可能超過(guò)1,000億美元,并將在2030年達(dá)到2,000億美元。中國(guó)在阿聯(lián)酋的投資也同比增長(zhǎng)了16%,這一數(shù)字與DMCC中國(guó)企業(yè)會(huì)員增長(zhǎng)的數(shù)字相呼應(yīng)。
在全球不確定性增加和供應(yīng)鏈重構(gòu)的背景下,區(qū)域化和友岸外包正在重塑貿(mào)易流向。這些趨勢(shì)在DMCC《貿(mào)易的未來(lái)2024》報(bào)告中有所體現(xiàn),我們?nèi)ツ暝谏虾B费萜陂g分享了該報(bào)告要點(diǎn),強(qiáng)調(diào)了阿聯(lián)酋與中國(guó)等重要合作伙伴之間日益深化的區(qū)域合作。因此,我們看到中國(guó)企業(yè)在Web3、能源和先進(jìn)大宗商品交易等高速增長(zhǎng)的行業(yè)及其他重要行業(yè)有著強(qiáng)勁的投資表現(xiàn)。
《21世紀(jì)》:中國(guó)與迪拜的經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系有哪些新趨勢(shì)?中國(guó)公司對(duì)哪些特定行業(yè)表現(xiàn)出濃厚的興趣?中國(guó)企業(yè)在國(guó)際擴(kuò)張中的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)是什么?
蘇萊伊姆:在數(shù)字貿(mào)易、人工智能、能源和物流等領(lǐng)域的自然協(xié)同作用推動(dòng)下,中國(guó)和阿聯(lián)酋的經(jīng)貿(mào)伙伴關(guān)系正進(jìn)入新階段。隨著中國(guó)在電動(dòng)汽車(chē)、太陽(yáng)能技術(shù)和人工智能等領(lǐng)域引領(lǐng)全球,迪拜正將自身定位為這些行業(yè)向全球擴(kuò)展的門(mén)戶。我們最新的生態(tài)系統(tǒng)——DMCC的人工智能中心和可持續(xù)發(fā)展中心——于去年啟動(dòng),旨在為行業(yè)提供大規(guī)模、跨領(lǐng)域的支持,配備專門(mén)的基礎(chǔ)設(shè)施,且為行業(yè)提供創(chuàng)新、專業(yè)知識(shí)、金融資本和資源的支持。
中國(guó)企業(yè)在技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)力、成本效率和快速擴(kuò)張能力方面處于前沿地位。這與DMCC的價(jià)值主張高度契合。選擇迪拜和DMCC,中國(guó)企業(yè)可以從這一全球互聯(lián)的商業(yè)樞紐中受益,享受世界領(lǐng)先的基礎(chǔ)設(shè)施、強(qiáng)大的運(yùn)營(yíng)網(wǎng)絡(luò),以及支持雄心勃勃的國(guó)際擴(kuò)張的靈活性。
《21世紀(jì)》:中國(guó)投資者在中東開(kāi)展業(yè)務(wù)時(shí)通常面臨哪些挑戰(zhàn)?你可以給他們提供哪些建議?DMCC如何幫助潛在投資者簡(jiǎn)化流程?
蘇萊伊姆:通過(guò)與中國(guó)商界的討論,我了解到關(guān)鍵挑戰(zhàn)通常包括遵守當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)、適應(yīng)當(dāng)?shù)厣虡I(yè)慣例以及確定合適的市場(chǎng)進(jìn)入策略。這些是任何公司在新地區(qū)拓展業(yè)務(wù)時(shí)都會(huì)遇到的挑戰(zhàn),但通過(guò)獲得正確的支持,這些問(wèn)題都可以解決。
在DMCC,我們通過(guò)專門(mén)的中國(guó)服務(wù)中心、中文支持和簡(jiǎn)化的許可證流程來(lái)簡(jiǎn)化這一過(guò)程。除了協(xié)助企業(yè)設(shè)立公司之外,我們還通過(guò)DMCC的路演和官方貿(mào)易代表團(tuán),積極提升公眾對(duì)迪拜優(yōu)勢(shì)的認(rèn)知,推動(dòng)貿(mào)易和投資流動(dòng),確保更多中國(guó)企業(yè)能夠抓住該地區(qū)的機(jī)遇。
《21世紀(jì)》:DMCC如何對(duì)接中國(guó)共建“一帶一路”倡議?在這一框架下,中國(guó)企業(yè)可以在迪拜嘗試哪些可能性?能否分享一下DMCC目前參與的與共建“一帶一路”倡議相關(guān)的合作?
蘇萊伊姆:迪拜在共建“一帶一路”倡議中發(fā)揮著關(guān)鍵作用,作為一個(gè)戰(zhàn)略性的貿(mào)易和物流樞紐,無(wú)縫連接了中國(guó)與中東、非洲和歐洲。DMCC通過(guò)提供專屬定制化服務(wù),進(jìn)一步強(qiáng)化了這一地位,為來(lái)自物流、大宗商品、技術(shù)和金融服務(wù)等領(lǐng)域的中國(guó)企業(yè)提供了一個(gè)平臺(tái),而這些領(lǐng)域正是“一帶一路”倡議的關(guān)鍵支柱。
我們與中國(guó)政府機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會(huì)和商會(huì)保持密切合作。隨著阿聯(lián)酋與中國(guó)之間的貿(mào)易和投資加速發(fā)展,迪拜的戰(zhàn)略雄心與“一帶一路”倡議的愿景比以往任何時(shí)候都更加契合。DMCC致力于推動(dòng)這一勢(shì)頭向前發(fā)展,確保中國(guó)企業(yè)能夠無(wú)縫融入世界上增長(zhǎng)最快的商業(yè)中心之一。